Mind gets dirty As you get closer to thirty
其實這是一句歌詞，當我還是小女生時，聽了blur的End Of A Century，我一直都非常喜歡這首歌，而裡面的歌詞很有趣，其中有一句是這樣的：Mind gets dirty As you get closer to thirty..........真的嗎？人到了30就會倭齚一點嗎，是否每個人都是這樣？現在呀.......真的到了30了，可以好好思考一下了唷！！
so, as my bday today(but it's 7th!), I think of this lyrics a lot, haha~share with you :
End Of A Century by Blur
She says there's ants in the carpet
Dirty little monsters
Eating all the morsels
Picking up the rubbish
Give her effervescence
She needs a little sparkle
Good morning TV
You're looking so healthy
CHORUS:
We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes cos we feel the same
And kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century
Oh, it's nothing special
Sex on the TV
Everybody's at it
And the mind gets dirty
As you get closer to thirty
He gives her a cuddle
Glowing in a huddle
Good night TV
You're all made up
And you're looking like me
CHORUS
We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes cos we feel the same
And kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century
Oh, it's nothing special
Can you eat her?
Yes, you can.
REPEAT CHORUS TWICE
Oh, end of a century
Oh, it's nothing special
(網頁直接翻中文的＠＠再修飾一點點，意會一下吧~)
她說在地毯有螞蟻
這個骯髒的矮小妖怪
吃所有少量
拾起垃圾
給她冒泡
她需要一點閃閃發光
早安電視
您看起來很健康
合唱：
我們全部說，不想要是單獨的
我們穿同樣衣裳因為我們感覺都一樣
用乾燥嘴唇親吻，當我們說晚安時
一個世紀的结尾
噢，它沒什麼特別的
在電視的性
大家都在看它
當頭腦得到骯髒
是您離三十較近時
他給她一個擁抱
發光在雜亂的一團
晚上好電視
這就是您全部 而且你看起來好像我
合唱
我們全部說，我們不想要單獨
我們穿同樣衣裳因為我們感覺同樣
與乾燥嘴唇親吻，當我們說晚安
一個世紀的结尾
噢，它沒什麼特別的
您能否吃她？
是，您能。
兩次重複合唱
噢，一個世紀的结尾
噢，它沒什麼特別的
(吃她？！至今仍不太暸解呢～＠＠)
另外,幾天前又逛了Mika的blog, 就覺得這幾張圖特別有意思, 不知道我的詮釋O不OK, 但就是想這樣看圖說話一下......
at the beginning, we all so nature!
and then we learn to fake/pretend some other else which not belong to us at all to get something else we may not really needed.
in the end we still feel nothing can hold in hand.
圖片作家:
illustrator: Sophie Blackall ~INTRODUCING from Mika's blog
留言
張貼留言
請留言或您想討論的